0:00/ 0:00
Wesprzyj

lub na 70 1240 1431 1111 0000 1045 5360 (numer konta parafii)

ZAMKNIJ

Przekaż ofiarę dla Bazyliki Mariackiej

Przejdź

lub na 70 1240 1431 1111 0000 1045 5360 (numer konta parafii)

Kazania

Pozdrowienie

Pozdrowienie

W adwen­to­wy czas wpi­su­je się całe bogac­two śpie­wów. Chrze­ści­ja­nie roz­wa­ża­ją tajem­ni­ce przyj­ścia Zba­wi­cie­la. Roz­wa­ża­my pie­śnia­mi adwen­tu cud zwia­sto­wa­nia — wcie­le­nia z Naza­re­tu, cud przy­cho­dzą­ce­go Zba­wi­cie­la jako Dzie­ciąt­ka w Betle­jem oraz prze­czu­wa­my Mesja­sza nad­cho­dzą­ce­go ku nam z wiecz­no­ści, na ostat­ni moment tego świa­ta. Pozwól­my dzi­siaj wznieść się na wyży­ny naszej wraż­li­wo­ści. Przy­pa­trz­my się pie­śni z 1838 roku, któ­rą śpie­wa się przede wszyst­kim na Rora­tach: „Zdro­waś bądź Mary­ja nie­bie­ska lili­ja”. Wła­śnie wte­dy w XIX wie­ku w Kra­ko­wie ks. Michał Mar­cin Mio­du­szew­ski ze Zgro­ma­dze­nia XX. Misjo­na­rzy w swo­im Śpiew­ni­ku Kościel­nym wska­zał tę pieśń na Adwent. Od tej pory nastę­pu­je jej upowszechnienie.

Zdro­waś bądź, Maryja
Nie­bie­ska lilia,
Panu Bogu miła,
Mat­ko litościwa;
Tyś jest nasza ucieczka
Naj­święt­sza Maryja.

Melo­dia pocho­dzi z łaciń­skie­go śpie­wu „Ave hie­rar­chia” ano­ni­mo­we­go auto­ra z XV wie­ku (Hohen­furt 1410?), a tekst nato­miast prze­tłu­ma­czo­no z „De Beata Maria Vir­gi­ne”, a potem twór­czo roz­bu­do­wa­no w naszym rodzi­mym języ­ku. W baro­ku czę­sto ubo­ga­ca­no linię melo­dycz­ną i tak dzi­siaj ją sły­szy­my w opra­co­wa­niu orga­no­wym. Cała struk­tu­ra tek­stu odpo­wia­da, tłu­ma­czy wier­szem modli­twę „Pozdro­wie­nie Aniel­skie”. Jest więc wiel­kim pozdro­wie­niem skie­ro­wa­nym do czło­wie­ka doko­na­nym przez Boże­go Posłań­ca, Archa­nio­ła Gabrie­la. Czy sły­szy­cie jego echo? To Boże pozdro­wie­nie za pośred­nic­twem Naj­święt­szej Maryi Pan­ny docie­ra do nas dzi­siaj na tej Eucha­ry­stii. W sło­wach pie­śni adwen­to­wej sły­szy­my dla­te­go ludz­kie podziękowanie.

Mary­ja wielebna.
Ukaż dro­gę pewną
Przy­ka­za­nia Twego,
Boga wszechmocnego;
On ci wszyst­ka nadzieja
Zba­wie­nia naszego.

Co cie­ka­we, licz­ba zwro­tek pie­śni świad­czy o tym, że ludzie przed nami żyją­cy  nie szczę­dzi­li cza­su na śpiew w koście­le. Nie byli powo­do­wa­ni kul­tem pie­nią­dza i cza­su, ale kul­tem Boga i dla­te­go odnaj­du­je­my w licz­nych zwrot­kach nie­zwy­kłe opo­wia­da­nie o Ada­mie i Ewie, któ­rych grzech został napra­wio­ny już przez poko­rę Maryi na zapo­wiedź przyj­ścia Pana.

Pan stwo­rzył Adama,
Ojca wszyst­kich ludzi,
Z nie­go Ewę matkę,
Co zgrze­szy­li jabłkiem;
Aleś Ty naprawiła,
Czym Ewa zgrzeszyła.

Z Tobą był Duch Święty,
Syn Boży poczęty
W Twym żywo­cie czystym,
Trój­cy Świę­tej miłym,
I z Cie­bie się narodził
Oby­cza­jem dziwny

Fan­ta­stycz­na pol­sz­czy­zna XIX wie­ku okre­śla rów­nież nasze przy­wią­za­nie do syl­wet­ki Świę­tej Mat­ki Boga, któ­ra jest wzor­cem ducho­wo­ści i wię­zi oso­bi­stej z Panem Bogiem. Ona zaj­mu­je pocze­sne miej­sce rów­nież w tej świą­ty­ni. Popa­trz­my na sce­nę zwia­sto­wa­nia, w lewym gór­nym naroż­ni­ku ołta­rza. I powta­rzaj­my w cza­sie tej Eucha­ry­stii w duszy sło­wa modli­twy-pie­śni adwentowej:

Bło­go­sła­wio­naś Ty
Nad wszyst­ko stworzenie,
Pan Bóg wszechmogący
dał przez Cię zbawienie,
Jezus, Syn Twój, odkupił
wszyst­ko ludz­kie ple­mię. Amen.

/​ks. inf. Dariusz Raś/